Weißt du noch

Weißt du noch ... damals?
Die Stille über dem Grab
entführt mich der Welt.

(Do you still remember ... back then? / The silence above the grave / abducts me out of the world.)

Georges Hartmann

***************************************************************

Die Stille

Es weiß und rät es doch keiner,
Wie mir so wohl ist, so wohl!
Ach, wüßt es nur Einer, nur Einer,
Kein Mensch es sonst wissen soll!

So still ist's nicht draußen im Schnee,
So stumm und verschwiegen sind
Die Sterne nicht in der Höhe,
Als meine Gedanken sind.

Ich wünscht, es wäre schon Morgen,
Da fliegen zwei Lerchen auf,
Die überfliegen einander,
Mein Herze folgt ihrem Lauf.

Ich wünscht, ich wäre ein Vöglein
Und zöge über das Meer,
Wohl über das Meer und weiter,
Bis daß ich im Himmel wär!

Joseph Freiherr von Eichendorff (1788-1857)
Aus der Sammlung Frühling und Liebe