Dieses Blog durchsuchen

Sonntag, 19. Februar 2017

Wintermorgen





Wintermorgen in diesem Licht bleiben




(winter morning staying in this light)

Ilse Jacobson




(Erstveröffentlichung: Jahrbuch von Volker Friebel 2012)
(Übersetzung: Silvia Kempen)
***************************************************************



Wintermorgen

Der Wasserfall ist eingefroren,
die Dohlen hocken hart am Teich.
Mein schönes Lieb hat rote Ohren
und sinnt auf einen Schelmenstreich.

Die Sonne küßt uns. Traumverloren
schwimmt im Geäst ein Klang in Moll;
und wir gehn fürder, alle Poren
vom Kraftarom des Morgens voll.

Rainer Maria Rilke (1875-1926)
Aus der Sammlung Larenopfer



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen