Dezemberkälte

Dezemberkälte -
die neue Hotpants verstaut
im Bettkasten

(december cold - / the new hot pants stowed / in the bed drawer)

Christa Beau

(Erstveröffentlichung:  Haiku-like, 10.12.13 prompt: Winterpause)
***************************************************************

Dezember

Der schönste Monat doch im Jahr
Bleibt der Dezember, das ist klar.
Was gibt es, das uns mehr erfreut,
als die geliebte Weihnachtszeit?

Die Klingel tönt: es glänzt der Baum,
die Kinder stehen wie im Traum . . .
O schöne Nacht, o sel`ge Nacht,
die uns den heiligen Christ gebracht!

Georg Bötticher (1849-1918)