Dieses Blog durchsuchen

Freitag, 24. März 2017

chiru hana





chiru hana no moto ni medetaki dokuro kana


Enomoto Seifu-Jo (1731 - 1814)






(lying below / the falling blossoms / a lucky skull)
(liegend unter / fallenden Blüten / ein glücklicher Schädel)




(Englisch: Robin D. Gill)
(Deutsch: Silvia Kempen)
***************************************************************
 




Foto: © Thomas Max Müller / pixelio.de