Sommerpause

Sommerpause...
der alte Freund
schreibt nicht mehr

(Summer break ... / the old friend / writes no longer)

Heike Gericke

(Übersetzung: Silvia Kempen)

***************************************************************

Aus: Mein Freund der Baum

Mein Freund der Baum ist tot,
er fiel im frühen Morgenrot.
Du fielst heut früh, ich kam zu spät,
du wirst dich nie im Wind mehr wiegen,
du mußt gefällt am Wege liegen,
und mancher, der vorüber geht,
der achtet nicht den Rest von Leben
und reißt an Deinen grünen Zweigen,
die sterbend sich zur Erde neigen.
Wer wird mir nun die Ruhe geben,
die ich in Deinem Schatten fand?
Mein bester Freund ist mir verloren,
der mit der Kindheit mich verband.
Mein Freund der Baum ist tot ...