Dieses Blog durchsuchen

Mittwoch, 15. November 2017

Das ist sie also





Das ist sie also
die Himmelsleiter
morsch und Laub




(So that is it / the ladder to the sky / rotten and leaves)

Petra Klingl




(Übersetzung: Silvia Kempen)
***************************************************************




Die Himmelsleiter

Hast du durchmessen Meer und Land,
Den Weg entdeckt zum Mondesrand,
Die Ringe des Saturn erklommen
Und neue Flugkraft dort genommen,
Nicht zu der Englein Wohnung dringst du
Und keinen Gruß von ihnen bringst du;
Die Leiter bis zu jenem Raum,
Die Himmelsleiter, schenkt ein Traum.
Gustav Pfarrius (1800-1884)




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen