Viel kälter als Schnee

Viel kälter als Schnee

fühl' ich den Schein des Mondes

auf dem ergrauten Haar!*

(Much colder than snow / I feel the light of the moon / on the gray hair!)

Jōsō (1662-1704)

*(Aus: Ihr gelben Chrysanthemen, Walther Scheuermann Verlag, Wien, Seite 76)

(Übersetzung: Silvia Kempen)

***************************************************************

Foto: © Rainbow-Picture-Produktions / pixelio.de