Samstag, 26. Mai 2018

Hundewiese





Hundewiese
die Maiglöckchen
duften





(field for dog-walking / the lily of the valley / are scenting pleasant)

Birgit Heid



(Übersetzung: Silvia Kempen)
***************************************************************



Blume und Duft

In Frühlings Heiligtume,
Wenn dir ein Duft an’s Tiefste rührt,
Da suche nicht die Blume,
Der ihn ein Hauch entführt.

Der Duft läßt Ew’ges ahnen,
Von unbegrenztem Leben voll;
Die Blume kann nur mahnen,
Wie schnell sie welken soll.

Friedrich Hebbel (1813-1863)
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen