From the porch

From the porch
the misty view of
an old pond* 

(Von der Veranda / im Nebeldunst der Blick auf / einen alten Teich)

Horst Ludwig

*(Erstveröffentlichung: Asahi Haikuist Network, 3.Juni 2016)
***************************************************************

Am Teich

Ich kenne dich, du schwarzer Teich,
Genau weiß ich den Tag,
Als eine Todte still und bleich
An deinem Rande lag;
Und als der Pöbel scheu und stumm
Sich langsam nahte dir
Und abergläubig, feig und dumm
Bekreuzte sich vor ihr;
Als eine Hand den schönen Leib
Mit Haken an sich riß -
Der rohe Hauf' das todte Weib
Ein gottverdammtes hieß. -
Das starre Antlitz hold und bleich,
Schaut' ich so manche Nacht,
In schwarzen Stunden, schwarzer Teich,
Hab' oft ich dein gedacht.

Ada Christen (1839-1901)