Maispaziergang

Maispaziergang

Die Sonne streut Gold 

über die Wiesen

(a  walk in may / the sun scatters gold over / the meadow)

Brigitte ten Brink

***************************************************************




Spaziergang

Schon ist mein Blick am Hügel, dem besonnten,
dem Wege, den ich kaum begann, voran.
So faßt uns das, was wir nicht fassen konnten,
voller Erscheinung, aus der Ferne an —

und wandelt uns, auch wenn wirs nicht erreichen,
in jenes, das wir, kaum es ahnend, sind;
ein Zeichen weht, erwidernd unserm Zeichen ...
Wir aber spüren nur den Gegenwind.

Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)